Dokumente übersetzen
Urkunden übersetzen
Verträge übersetzen
Zeugnisse übersetzen
Sie wollen Ihre Arbeitsreferenz übersetzen lassen, weil Sie in Deutschland eine berufliche Tätigkeit aufnehmen oder sich für eine neue Arbeitsstelle bewerben möchten. Die beglaubigten Übersetzungen Ihrer Arbeitsreferenzen oder Arbeitsbescheinigungen aus dem Spanischen, Portugiesischen oder Englischen ins Deutsche übernehmen wir gern für Sie.
Oder Sie benötigen für die Anerkennung Ihres Berufsabschlusses in Deutschland eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Arbeitsreferenzen aus einem spanisch- oder portugiesischsprachigen Land.
Oder Ihnen liegt eine fremdsprachige Arbeitsreferenz einer ausländischen Fachkraft aus Spanien, Portugal oder einem lateinamerikanischen Land vor, für die Sie eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche benötigen. Gern helfen wir Ihnen damit weiter.
Oder Sie sind für ein Unternehmen tätig, das sich im Rahmen des erleichterten Fachkräfteverfahrens auf die Fachkräfteeinwanderung nach Deutschland fokussiert und beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten wie einer Arbeitsbescheinigung benötigt.
Oder Sie beabsichtigen, im Ausland zu arbeiten oder sich um eine Stelle zu bewerben und benötigen dafür Ihre Arbeitsbescheinigung oder Arbeitsreferenz ins Spanische, Portugiesische und Englische übersetzt und beglaubigt, dann freuen wir uns sehr über Ihre Anfrage zu dieser beglaubigten Übersetzung.
Am besten, Sie übersenden uns die Arbeitsreferenz, die Sie übersetzen lassen wollen, als PDF-Dokument auf elektronischem Weg und nennen die gewünschte Sprachkombination sowie Ihre Terminvorstellung.
Unverbindliches Angebot anfordernWarum sollten Sie Ihr Arbeitszeugnis übersetzen lassen?
Referenzen können Informationen über den beruflichen Werdegang, die Arbeitsleistung und die Qualifikationen eines Bewerbers liefern.
Referenzen können Aufschluss über die Stärken und Schwächen eines Bewerbers geben und darüber, wie er in die Unternehmenskultur passen könnte.
Die Vorlage von Referenzen zeigt Transparenz und demonstriert die Bereitschaft des Bewerbers, seine Qualifikationen zu belegen.
Referenzen können Aufschluss über die Arbeitsethik, die Einstellung und das Verhalten des Bewerbers am Arbeitsplatz geben.
Die Vorlage von Referenzen kann einem Unternehmen helfen, sich gegen mögliche Klagen wegen Diskriminierung oder unlauterer Einstellungspraktiken zu verteidigen.
Arbeitszeugnisse sind Empfehlungen oder Stellungnahmen ehemaliger oder derzeitiger Arbeitgeber eines Bewerbers zu dessen beruflichem Werdegang und Leistung. Sie sind ein wichtiger Aspekt des Einstellungsverfahrens, da sie einen wertvollen Einblick in die Qualifikationen, Fähigkeiten und die Arbeitsmoral eines Bewerbers geben. Positive Arbeitszeugnisse können die Chancen eines Bewerbers auf eine neue Stelle erheblich verbessern, während sich negative Zeugnisse negativ auf seine Chancen auswirken können.
Arbeitszeugnisse können auch von Berufsverbänden, Bildungseinrichtungen oder Personen angefordert werden, die mit dem Bewerber beruflich zusammengearbeitet haben. Diese Referenzen können ein umfassenderes Bild von den Fähigkeiten, Fertigkeiten und dem Charakter des Bewerbers vermitteln.
Es ist wichtig zu wissen, dass Arbeitgeber nicht verpflichtet sind, Arbeitszeugnisse vorzulegen, und viele Unternehmen haben Richtlinien, die nur grundlegende Informationen wie das Datum der Anstellung und die Stellenbezeichnung vorsehen. Einige Arbeitgeber können auch durch Gesetze, wie z. B. das Gesetz zum Schutz der Vertraulichkeit von Personalakten, daran gehindert werden, bestimmte Informationen über ehemalige Mitarbeiter weiterzugeben. Trotz dieser Einschränkungen bleiben Arbeitszeugnisse ein wichtiges Instrument für Personalverantwortliche, um potenzielle Mitarbeiter zu beurteilen und fundierte Einstellungsentscheidungen zu treffen.
Wie können Sie Ihr Arbeitsreferenz übersetzen lassen?
Wenn Sie Ihre Dokumente übersetzen lassen möchten, schicken Sie sie am besten elektronisch als PDF-Dokument und geben Sie dabei die gewünschte Sprachkombination und den gewünschten Termin an.
Sie erhalten von uns ebenfalls per E-Mail ein Kostenangebot unter Berücksichtigung Ihres Terminwunsches. Wenn Sie mit unserem Vorschlag einverstanden sind, bestätigen Sie unser Angebot schriftlich per E-Mail unter Angabe Ihrer genauen Anschrift sowie einer Telefonnummer für eventuelle Rückfragen. Sie erhalten dann von uns eine Rechnung für diese Übersetzungsleistung. Nach Zahlungseingang senden wir Ihnen die Unterlagen sowohl als PDF-Datei auf elektronischen Weg als auch postalisch zu. Nach Vereinbarung können Sie die Übersetzung auch gern bei uns abholen und bezahlen.
Bitte beachten Sie bei Verwendung der beglaubigten Übersetzung im Ausland, dass Sie möglicherweise eine Apostille, Überbeglaubigung oder Legalisation benötigen. Für nähere Auskünfte dazu können Sie sich gern an uns wenden.
Angebot einholen