Traducciones de certificados de soltería

¿Usted tiene intenciones de casarse con una pareja extranjera? Para ello usted necesitará varios documentos para presentarlos en el registro civil correspondiente. Se trata de un certificado de capacidad matrimonial. De acuerdo con la legislación alemana, el certificado de capacidad matrimonial es un certificado oficial que confirma que no hay ningún impedimento para contraer matrimonio conforme al ordenamiento jurídico del país emisor. Podriámos realizarle una traducción jurada de su certificado de capacidal matrimonial emitido en España, Portugal, México, Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Venezuela, Perú, Bolivia, Cuba u otro país latinoamericano.

En el caso que usted necesite una traducción jurada de un certificado de capacidad matrimonial alemán al español, portugués o inglés, será un agrado para nosotros recibir su consulta sobre esta traducción jurada. Lo mejor sería que nos envíe el certificado de capacidad matrimonial en formato electrónico como archivo PDF o Word, indicando la combinación de idiomas que necesita y el plazo de entrega.

También recibirá por correo electrónico una oferta de costes, teniendo en cuenta la fecha deseada. Si está de acuerdo con nuestra propuesta, confirme nuestra oferta por escrito por correo electrónico, indicando su dirección exacta y un número de teléfono para cualquier consulta. A continuación, recibirá una factura por este servicio de traducción. Una vez recibido el pago, le enviaremos los documentos tanto por vía electrónica, en forma de archivo PDF, como por correo postal. También puede recoger y pagar la traducción en nuestra oficina, previo acuerdo.

Tenga en cuenta que si utiliza la traducción jurada en el extranjero, puede necesitar una apostilla, una sobrecertificación o una legalización. Para más información, póngase en contacto con nosotros.